Maltese ⇄ Hungarian

A B D E F G I J K L M N O P Q R S T U V W Ċ Ħ Ż   <<  >>

Terms for subject General (2590 entries)

Ċentru ta' Operazzjonijiet tal-UE	az EU műveleti központja
Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea	az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja
ċertifikat	elektronikus tanúsítvány
Ċiklu ta' Doha	dohai fejlesztési forduló
Ċiklu ta' Doha	dohai forduló
ċinema b'ħafna swali	multiplex mozi
ċirku virtuż	angyali kör
ċittadinanza politika	a polgárok politikai szerepvállalása
Dan id-dokument fih parir legali protett taħt l-Artikolu 4^2 tar-Regolament (KE) Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta' Mejju 2001 rigward l-aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni, u li l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea ma ħariġx għall-pubbliku. Il-Kunsill jirriżerva d-drittijiet legali kollha tiegħu fir-rigward ta' kwalunkwe pubblikazzjoni mhux awtorizzata	E dokumentum olyan jogi tanácsadást tartalmaz, amely az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének bekezdése értelmében védett, és amelyet az Európai Unió Tanácsa nem hozott nyilvánosságra. A Tanács fenntartja valamennyi, törvény által biztosított jogát bármely jogosulatlan közzétételre vonatkozóan.
Dan l-isem huwa mingħajr preġudizzju għall-pożizzjonijiet dwar l-istatus, u huwa konformi mal-UNSCR 1244/99 u l-Opinjoni tal-QIĠ dwar id-dikjarazzjoni tal-indipendenza tal-Kosovo	Ez a megnevezés nem érinti a jogállással kapcsolatos álláspontokat, továbbá összhangban van az 1244 (1999) ENSZ BT-határozattal és a Nemzetközi Bíróságnak a koszovói függetlenségi nyilatkozatról szóló véleményével.
DAS pożittiva	pozitív megbízhatósági nyilatkozat
dazju kompensatorju	kiegyenlítő vám
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u l-Bulgarija	Az EU–Bulgária Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u l-Bulgarija	EU–Bulgária
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u r-Rumanija	Az EU–Románia Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Konġunt bejn l-UE u r-Rumanija	EU–Románia
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Asja t'Isfel u l-Assoċjazzjoni tal-Asja t'Isfel għall-Kooperazzjoni Reġjonali (SAARC)	A dél-ázsiai országokkal és a Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetséggel (SAARC) fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Asja t'Isfel u l-Assoċjazzjoni tal-Asja t'Isfel għall-Kooperazzjoni Reġjonali (SAARC)	Dél-Ázsia, SAARC
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Golf, inkluż il-Jemen	A Perzsa-öböl menti államokkal és Jemennel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Golf, inkluż il-Jemen	Perzsa-öböl menti államok, Jemen